Nossas Bodas de Prata - Silver Weddings

Gasta-se apenas alguns minutos para realizar
um casamento, mas espera-se um quarto de
século para realizar Bodas de Prata .

Há 25 anos no dia 02 de Outubro nos unimos pelos laços
matrimoniais e durante todo este longo tempo
compartilhamos juntos tristezas, alegrias, o nascimento de Luis Otavio

enfim tanta coisa...

Amar e viver a dois exige determinação, tolerância
e pratica diária...
Exige a entrega de si mesmo ao bem estar do outro...

Contigo aprendi a conjugar os verbos com o pronome nós.

Bem, agora a partir de 02 de Outubro iremos começar outros
vinte e cinco anos.. e quero estar aqui para poder
de novo celebrar este amor !

Bom, são muitas recordações,
mas tenha a certeza de que eu nunca as esquecerei.
Estarei sempre próxima a ti,
por mais 25 anos e por toda a eternidade.

Te amo sempre!

Helga

One spends only some minutes to carry through

a marriage, but expects one room of a

century to carry through Silver Weddings

25 years ago in 02th of October we join for the bows

marriage and during all this long time

we share together sadness, joys, the birth of Luis Otavio

and many other things ......

To love and to live together demands determination, tolerance

in a daily practice.

It demands to forget yourself exactly to the welfare of the other…

With you I learned to conjugate the verbs using the pronoun We .

Well, now from 02th October we will start to go to other

twenty five years and I want to be here to be able

for a new golden celebration of this love!

There are many memories,

but be certain that I will never forget them and

I will be always next to you,

per more 25 years and all the eternity.

I always love you !

Helga